[دراما يابانية] دموع بحرارة 37.5 درجة مئوية 37.5C no Namida ~ بالتعاون مع فريق eXtraTranz [مكتملة]

[دراما يابانية] دموع بحرارة 37.5 درجة مئوية 37.5C no Namida ~ بالتعاون مع فريق eXtraTranz [مكتملة]

خ

بالتعاون مع فريق eXtra Tranz Fansub

معلومات إضافية
النوع: دراما انسانية
(تحتوي قليل من الكوميديا والرومانسية والغموض)
عدد الحلقات: 10 حلقات فقط
تاريخ العرض: من 9 يوليو (تموز) الى 17 سبتمبر (ايلول) 2015

 

الترجمة العربية:

iindependence و Taya sama وSweem

التدقيق : MS. N و iindependence

دمج ورفع: MS. N

التصميم: كافكا

مدونة فريق eXtra Tranz Fansub

English Subs by

 CloveR CAFE @d-addicts.com

تحميل الجودة العالية 

 Hard Subs – HD 720p – 850 MB
(الترجمة مدمجة بملف الفيديو)
تحميل جميع الجودات بروابط أخرى Other Links
 Hard Subs – HD 720p – 850 MB
 Hard Subs – SD 540p 500 MB
 Hard Subs – SD 480p 350 MB
||  حلقة 01    ||   حلقة 02   ||   حلقة 03   ||  حلقة 04    ||    حلقة 05   ||

 

 
Soft Subs
(تحميل ملف الترجمة العربية منفصل عن ملف الفيديو)
 Arabic subs: Download
Raw Torrent: 720p | 480p 

(روابط غوغل درايف و ديلي موشن موجودة على اكسترادراما فقط)
 
المشاهدة على روابط أخرى Other Links
(لا نضمن استمرارها وبقائها تعمل)
||  حلقة 01  ||  حلقة 02   ||  حلقة 03   ||  حلقة 04  ||  حلقة 05   ||
 
~

وصلنا هنا لختام الدراما 

دعوني أقدم بعض كلمات شكرٍ لمن ساهم في انجاز هذا العمل 

 شكراً لعضوات فريق اكسترا ترانز الرائعات Sweem و Ms N و كافكا 

شكراً لفريق الترجمة الانجليزية
CloveR CAFE

وشكراً لفريق DoA لتوفير الحلقات بأعلى جودة

~

2 thoughts on “[دراما يابانية] دموع بحرارة 37.5 درجة مئوية 37.5C no Namida ~ بالتعاون مع فريق eXtraTranz [مكتملة]

  1. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الله يعطيكم العافيه على ترجمة الدراما الجممميله $$
    جدا جدا استمتعت بمتابعتها وحبيت كل شي فيها من اول حلقه لأخر حلقه
    ماحسيت بلحظة ملل ابد وانا اتابعها $$
    وكل الكاست مافي ولا غلطه بغض النظر عن امها السايكو

    حرق ..

    بأبدأ بأمها السايكو خير تكرهين بنتك للسبب التافهه هذا واللي المفروض تكرهينه عاشقته مو بس حابته
    يعني زوجك اللي خانك مو بنتك..وحتى لو ماحملتي ببنتك راح يخونك..
    اصلا من حلاتك يوم انه مايخونك سايكو ونفسيه وغبيه وتخرع وكلش
    طول الدراما اتوقع سبب قوي وانتظر وانصدمت من السبب
    ماحسيته تافهه من اليابانين لأن جد فيه ناس عندهم تفرقه بين عيالهم
    او يكرهون لأسباب غبيه فجابوها صح..
    بس جد قهرتني امها والى اخر لحظه ومعاملتها الخايسه لبنتها..
    بس اكثر شي برد قلبي الكل تركها لحالها حتى زوجها توفى ازين تستاهل..

    ابوها كان قاهرني جبان بشكل يعني تشوف بنتك وتعامل زوجتك التبن لها
    ومو بس هي حتى ولدك ومع ذلك مايقول شي قهرني قهرني بشكل سلبي..

    اخوها كان غاثني هالسايكو الثاني توقعت كبر وعقل بس نفس ماهو ماتغير
    وقهرني يوم يدعيها لبيته وتعالي واخدمي زوجتي وعيالي
    ولا اتركي الشغل افضل على كيفك بس..؟؟
    حتى زوجته استغربت منه..!!
    واحلى شي زوجته كشفته على حقيقته وتدمرت حياته يستاهل هو جابه لنفسه
    بس زين حس على دمه اخر شي واقدر اقول بطريقه للتغير..

    اختها ازين شي بالعايله ببداية الحلقات توقعتها مثلهم
    بس بعدين لا طلعت وش حليلها وحتى كانت تستغرب تصرفات امها مع اختها
    وكيف ساعدت اختها واعتذرت منها $$

    الجميل ابو غمازات اساهينا $$
    يأخي جماله وجمال تعامله معها واهتمامه فيها يجرح $$
    كيف حبها شوي شوي وحبها واصلا مو عارف بنفسه لين بنته قالت له
    كيف يخاف على مومو تشان $$
    اكثر شي ضحكني يوم سمع بالقبله وكيف غيرته تقتل هههههههههههههه
    حبيت اخر الحلقه يوم بينقل وتقول مومو تشان بتروح معه ويوافق طوالي زينهم مع بعض $$
    ولا يوم يعطيها الهديه ويتحلطم مادرت بالخاتم ههههههههههههههه
    اممم يعني اتوقع من النههايه انها منجذبه له نييييه..؟؟

    الاسمر المطلق ملخبطه بأسمه
    حبيت بداية علاقته مع مومو تشان وكيف هواشاتهم
    حبيت كيف قدرت تغير فيه وضبط الاومو رايز واخيرا ههههههههههه
    طول الدراما مابين كلهم حابتهم بس القلب مايل لاساهينا وكنت خايفه تروح مع المطلق
    وزين رفضته وفضلت تبقى زي ماعرفها
    ولو انه كسر خاطري *^*

    ونجي لمومو تشان
    حبيت تطور شخصيتها كيف كانت وكيف صارت
    كيف ضحكتها تغيرت بالنهايه
    كيف حست واخيرا انها تنتمي لمكان وان لها اهميه *^*
    كيف قدرت ترد على اخوها وامها وماضلت على ماهي عليه $$
    كثير كسرت خاطري
    كيف وناستها وصياحها عشان الاوبينتو اللي سواه لها اساهينا سان $$
    كيف صياحها يوم قال هذا المكان تنتمين له $$
    وغيرهـ كثير$$
    بس زين في النهايه تغلبت على كل شي ونهايتها سعيدهـ $$

    احلى مافي الدراما انها نظيفه حبيت هالنقطه جدا جدا $$
    كانت دراما لطيفه خفيفه حبيتها وضميتها لقائمة الدرامات المفضله $$
    الصراحه كنت مخططه اتابعها مع العرض وفعلا شفت اول الحلقات مع بعض بس ماقدرت
    اتحمل جمالها جد ماتوقعتها كذا جمييله وقلت لا لا هذي يبي لها اسدحها وراء بعض $$
    وزين سويت كذا ولا كان متت من حماسي $$

    اريقاتو ياجميلات على اختيار الدراما وترجمتها $$
    اوتسكاري ساما ديشتا مييييينا ^^

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s